第39章 ：这个韩援不一样！ (第1/2页)
“感谢水晶？”
傅若真楞了下，李辞源补充道：“是的……比赛中……水晶……他泉水出来……给了我五杀的机会。”
说到泉水出来的时候，李辞源用手比划了一下，手掌往上托起，做了个卡莉斯塔从泉水迈出的动作，配合那张十七岁的脸，镜头下给人一种莫名的反差萌感。
“原来如此，”傅若真作恍然大悟模样，“第二个问题，就今天的两场对局中，我们发现，Zephyr你的支援速度都是非常之快，想问问有什么秘诀吗？”
翻译小哥：“……”
李辞源：“其实也谈不上什么秘诀吧，英雄联盟是一款团队游戏，如果只有某一路拥有优势的话，还是很难赢得游戏的，相反如果能够把自己的领先扩大到其他队友身上，那就要轻松得多了。（韩语）”
“用浅忆经理的话说，就是操作……赢……对线，合作赢得……对局！（中文）”
面对李辞源断断续续的回答，现场观众席楞了一秒，随后爆发出阵阵低笑声，直播间内的弹幕更是躁动不已。
【哈哈哈嗝，感谢水晶的成全，笑死我咧。水晶：？？？被五杀就别再鞭尸了，你就是感谢再真挚我也不会开心的啊喂。】
【为了感谢五杀，居然现学了这句中文嘛，你这家伙。】
【低情商：队伍都是我在C，高情商：队伍前期帮我获得了经济领先。】
【一句话，就冲Zephyr今天这表现，咱粉了，一个刚到LPL不过一个多月的韩援，明明是队伍最C之人，却愿意把功劳归给团队。】
【最关键的是，你们没发现Zephyr的中文有点好哎。】
【操作赢得对线，合作赢得对局，我敲这人真是第一次上场打比赛吗？】
傅若真点点头，“说真的真好。”
“最后一个问题，”
她故意放慢语速，眼神看向现场观众席以及镜头所在的方向，“也是咱们无数观众都挺好奇的一件事嗷。就是从刚才向现场观众朋友们打招呼开始，包括对水晶额感谢，Zephyr你对于一些特殊语句，都在尽可能地用中文表达。”
她略停了一秒，看向李辞源道：
“Zephyr是之前有特地学过中文吗？”
“是的学过一点点，小时候祖父还在的时候，带我认过汉字还有一些简单的交流。”
“然后就是在确定加入M3后，考虑到职业沟通所需，这个月是都有在同俱乐部请的中文老师学习。”
李辞源坦白说道，没有在这个点上更进一步立人设，或是上来就渲染“思乡”、“血脉”什么的话题，现在还不是时候……过犹不及！
傅若真捕捉到眼前年轻人语气中的坦荡，心中也不免为其点了个赞，随即眼珠一转，继续延伸话题道：
“哦，这里就要考考咱们的Zephyr选手了，到目前为止能够流畅说完整的一句话是？”
李辞源眨巴眨巴眼睛道：“阿姨，今天中午吃什么菜啊？”
“噗！”
听着李辞源那几乎零口音的普通话，饶是傅若真知道对方中文很好，
（本章未完，请点击下一页继续阅读）